I suppose it was because there was more time for remorse in Dobby's case, seeing as they weren't in the middle of a plot-deciding battle when he was killed.

Chilluns arent everyone's happy ending, no.
But they are if you're a Weasley ;]
and if you're in a kids book, yaknow.